| Títol |
Pàg. |
| Portada: Riu Aiguadora | 1 |
| Sumari | 3 |
| Topònims de Cal Pera de la Vall d\'Ora | 4 |
| Entrevista al Joan Marc i la Sara de Cal Pera | 5 |
| De Navès a Montclar | 7 |
| Per aquests móns de Déu | 13 |
| Forn de Les Planes de Besora | 14 |
| Inici de tardor a Gramoneda | 16 |
| La cuina d\'El Babau | 19 |
| Ecos de societat | 20 |
| Llibre del \"compliment del precepte Pasqual\" | 23 |
| Galeria fotogràfica | 24 |
| Diari d\'una mestressa de casa internauta | 26 |
| Secció jove | 27 |
| Galeria fotogràfica | 28 |
| 20 minuts al tren | 30 |
| Una experiència per repetir | 32 |
| Festa de Santa Eulàlia a la Vall d’Ora | 35 |
| Recordant, agraïts, el Bisbe Deig | 36 |
| Crònica de la fira | 37 |
| Les nostres Festes Majors (II) | 38 |
| El sant ofici o inquisició | 40 |
| Pàgina d\'humor | 41 |
| La vida de les Parròquies | 42 |
| Des de l\'escola | 44 |
| Gaseta municipal | 51 |
| Notícies de més a menys serioses | 52 |
| Contraportada: Cal Pera de la Vall d\'Ora | 56 |