| Títol |
Pàg. |
| Portada: Paisatge d\'estiu | 1 |
| Sumari | 2 |
| Topònims de Sant Grau d\'Anglarill | 3 |
| Entrevista a la Florentina de Cal Maiet | 4 |
| Passejada per Montclar i la seva història | 8 |
| Ramon Valls, un poeta de casa | 13 |
| Els llibres de Monturiol a la biblioteca de l\'Observatori de l\'Ebre | 14 |
| Origen del Santuari de Sant Ramon | 17 |
| El Quirze del Molí | 18 |
| La batalla de la Marató (1ª part) | 20 |
| Caramelles de Navès 2011 | 21 |
| Galeria fotogràfica | 22 |
| 1114è aniversari de la mort del comte Guifré | 25 |
| Secció jove | 26 |
| Dolors i emocions, una relació complicada? | 27 |
| Llibre del \"compliment del precepte Pasqual\" | 29 |
| Ecos de societat | 30 |
| Lo diccionari Lleidatà | 32 |
| Les nostres Festes Majors (IV): La Móra | 34 |
| La cuina d\'el Babau | 36 |
| Biblioteca municipal \"Bisbe Deig\" de Navès | 37 |
| La vida de les parròquies | 38 |
| Des de l\'escola | 39 |
| Gaseta municipal | 47 |
| Notícies de més a menys serioses | 48 |
| Contraportada: Sant Grau d\'Anglarill | 52 |